"Le dije a Timo, esto es por lo que nos embarcamos. Por esto es que te alejas tanto de casa." - Caity Simmers
Para este punto, probablemente ya hayas descubierto de qué se trata M2N: una ala y una oración, una ubicación misteriosa y un momento que nunca olvidarás del todo. Pero en "Chasing Seconds", todo esto alcanza un nivel completamente nuevo. Caity, Timo y Soli son llevados a una zona de surf de la que nunca han oído hablar en sus vidas, impulsados únicamente por la investigación a control remoto del explorador Matt, y la previsión del equipo de Surfline, locamente precisa.
Nadie involucrado ha visitado alguna vez esta ubicación. Cuando llegan allí, lo que ven hace que la mitad del equipo quiera volver a casa. Todo lo que sabemos es que la previsión nos dice que viene oleaje. Pero, ¿qué sucederá cuando el oleaje se encuentre con la arena? ¿Será un fracaso, o el mejor tubo de tu vida? Este es el descubrimiento más salvaje hasta ahora, prepárate para que tu mente explote.